ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ

Αγαπητές και Αγαπητοί Συνάδελφοι,

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ιατρικής Εταιρείας Θεσσαλονίκης αποφάσισε τη διακοπή της έντυπης έκδοσης του περιοδικού «Ελληνική Ιατρική», επειδή με την τρέχουσα εθνική οικονομική δυσπραγία σε συνδυασμό και με την απροθυμία των φαρμακευτικών εταιρειών για χρηματοδότηση με τη μορφή της καταχωρήσεως διαφημίσεων, το κόστος εκδόσεώς του έγινε δυσβάστακτο.

Με το τεύχος-τόμο 77 του 2011 κλείνει άλλη μία εκδοτική περίοδος του περιοδικού. Ιστορικά η Ελληνική Ιατρική για τρεις περιόδους (1927-1938, 1939-1070, 1971-1978) εκδόθηκε χωρίς την οικονομική υποστήριξη ιδιωτικού ή κρατικού φορέα και από το 1982 (Δ΄ εκδοτική περίοδος) αποτελεί το επίσημο επιστημονικό όργανο της Ιατρικής Εταιρείας Θεσσαλονίκης. Έτσι η συνέχιση της εκδόσεώς του, επιβάλλεται αφενός μεν για τη διατήρηση και τον εμπλουτισμό της ιατρικής βιβλιογραφίας στην ελληνική γλώσσα, αφετέρου δε για τη διάδοση των αποτελεσμάτων της ελληνικής ιατρικής έρευνας (βασικής και κλινικής) στον ελλαδικό αλλά και παγκόσμιο χώρο, γεγονός ιδιαίτερα σημαντικό ιδίως για τους γιατρούς της πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας, τόσο από ενημερωτική όσο και από διδακτική άποψη.

Από το 2012 εγκαινιάζεται η ηλεκτρονική έκδοση του περιοδικού (Ε΄ εκδοτική περίοδος) με δυνατότητα πλέον υποβολής των εργασιών για κρίση και δημοσίευση, σε ξεχωριστή ιστοσελίδα (http://www.helliniki-Iatriki.gr). Σκοπός αυτής της αλλαγής είναι η ευκολότερη και ταχύτερη διακίνηση των υποβαλλόμενων εργασιών, η συντόμευση του χρόνου εκδόσεως των τευχών του περιοδικού, γεγονός που θα οδηγήσει και σε επικαιροποίησή του, και η σημαντική ελάττωση σε κόστος εκδόσεώς του.

Το περιοδικό θα είναι πλέον δίγλωσσο. Οι συγγραφείς θα μπορούν να υποβάλλουν τις εργασίες τους είτε στα ελληνικά είτε στα αγγλικά, ώστε βαθμιαία και υπό προϋποθέσεις, να είναι δυνατή η καταχώρησή τους σε διεθνείς βάσεις δεδομένων και να επιτευχθεί έτσι ο στόχος της διάδοσης των αποτελεσμάτων της δημοσιευόμενης στο περιοδικό ελληνικής ιατρικής έρευνας (βασικής και κλινικής) και στο διεθνή χώρο.

Εκ μέρους της Συντακτικής Επιτροπής θα ήθελα να σας ενημερώσω ότι μπορείτε να στείλετε ηλεκτρονικά τις εργασίες σας στο περιοδικό, δομημένες σύμφωνα με τις οδηγίες προς τους συγγραφείς, ώστε να προχωρήσουμε με επιτυχία στην ολοκλήρωση της νέας αυτής προσπάθειας.

Με συναδελφικούς χαιρετισμούς,

Για τη Συντακτική Επιτροπή

Ο Διευθυντής Συντάξεως

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΛΛΑΡΑΣ

Καθηγητής Φυσιολογίας

Ιατρικής Σχολής Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης